Прогулка по Милану

(из итальянских стихов)

    
		Я утром не поздно проснусь и не рано,
    		А к вечеру поездом буду в Милане.
    		В Милане собор и театр alla Scala,
    		Но мне почему-то покажется мало
    		Театра Ла Скала и даже собора,
    		Мне будет хотеться чего-то другого.

    		Я стану бродить по Милану без толку,
    		Смотреть на часы, на витрины и в окна,
    		Кататься в такси и холодном трамвае,
    		Все время о чем-то таком вспоминая,
    		О чем я забыл, о насущном, о главном -
    		Зачем же из Рима приехал в Милан я?

		Зачем холодит меня воздух Милана?
		Быть может, меня ожидает в нем дама?
		А может, в Милане играет сегодня
		Ювентус с Миланом? И вдруг за него я
		Болею? Не знаю, не помню. Не верю,
		Чтоб я, в самом деле, болел за Ювентус!

		Вчера, одеялом укрывшись получше,
		Пытаясь уснуть, чтоб скорее проснуться,
		Я думал, как завтра я буду в Милане
		Заглядывать в окна загадочных зданий,
		Смотреть на собор, на часы, на витрины...
		Зачем же в Милан я приехал из Рима?


вернуться

Hosted by uCoz